Formosa Vênus

Formosa Vênus

filha do mar e do rei do Olimpo

 que ressentimento tens contra nós? 

Por que deste a vida a tal flagelo

Cupido, o deus feroz, impiedoso, 
cujo espírito corresponde tão pouco

 ao encantos que o embelezam? 

Por que recebeu asas e o poder de lançar setas
a fim de que não pudéssemos

safar-nos dos seus terríveis golpes?

Bíon